〜において
Means in, at, or during a place, field, or situation in formal speech.
N2formallocation
Examples
この川において、夜間の釣りは禁止されています。
この かわに おいて、やかんの つりは きんしされています。
In this river, night fishing is prohibited.
船上においては、船長の指示に従ってください。
せんじょうに おいては、せんちょうの しじに したがってください。
On board, please follow the captain's instructions.
Meaning
〜において means in, at, or during a particular place, field, event, or situation.
Usage
| Pattern | Example |
|---|---|
| Noun + において | 港において |
| Noun + においては | 船上においては |
Notes
This is more formal than で. It is useful for rules, notices, official explanations, and public-service conversations.