〜てしまう
Shows that something is completed, often with regret or accident.
N4verb-formcompletionregret
Examples
財布を電車に忘れてしまいました。
さいふを でんしゃに わすれて しまいました。
I accidentally left my wallet on the train.
予約の時間を間違えてしまいました。
よやくの じかんを まちがえて しまいました。
I ended up getting the reservation time wrong.
Meaning
〜てしまう means that an action is finished or that something happened unfortunately or by mistake.
Usage
Make the verb て form, then add しまう or the polite しまいます.
| Pattern | Meaning |
|---|---|
| Verbてしまいます | end up doing; do completely |
| Verbてしまいました | ended up doing; unfortunately did |
Notes
In everyday speech, 〜てしまう often expresses regret, such as losing, breaking, or forgetting something.